Перевод: с английского на французский

с французского на английский

С французского на:
Английский
С английского на:
Французский

de milieu de trimestre

Толкование Перевод

1 midterm

midterm [‚mɪd'tɜ:m]

1 noun

(a) School & University milieu m du trimestre;

∎ at or in midterm au milieu du trimestre

(b) Medicine (of pregnancy) milieu m

2 midterms plural noun

American School & University examens mpl du milieu du trimestre

►► School & University midterm break vacances fpl de milieu de trimestre;

Politics midterm elections = aux États-Unis, élections législatives qui ont lieu au milieu du mandat présidentiel;

School & University midterm exams examens mpl du milieu du trimestre

Un panorama unique de l'anglais et du français > midterm
2 midterm

midterm [ˈmɪdˈtɜ:m]

noun

( = midterm holiday) ≈ petites vacances fpl

► midterm elections plural noun ≈ élections fpl législatives (intervenant au milieu du mandat présidentiel)

► midterm exams plural noun examens mpl de milieu de trimestre

* * *
[ˌmɪd'tɜːm] 1.
noun

in midterm — Politics au milieu de son/leur etc mandat; School au milieu du trimestre; ( of pregnancy) au milieu de ma/sa etc grossesse
2.
noun modifier Politics [ crisis, reshuffle] de milieu de mandat; School [ report, test] de milieu de trimestre

English-French dictionary > midterm
3 midterm

midterm

A n in midterm Pol ( of government) au milieu m de son/leur etc mandat ; Sch au milieu m du trimestre ; ( of pregnancy) au milieu m de ma/sa etc grossesse.

B modif Pol [crisis, election, reshuffle] de milieu de mandat ; Sch [results, report, test] de milieu de trimestre.

ⓘ Midterm elections Aux États-Unis, élections qui renouvellent la totalité de la Chambre des représentants et un tiers du Sénat, au milieu du mandat présidentiel. Elles permettent au président de savoir comment est jugée sa politique. ⇒ Congress

Big English-French dictionary > midterm
4 half

half [hα:f]

(plural halves)

1. noun

   a. (of one whole) moitié f

• to take half of sth prendre la moitié de qch

• I spent half the night thinking about it j'ai passé la moitié de la nuit à y penser

• nearly half of all marriages end in divorce près de la moitié des mariages se terminent par un divorce

• 100 employees, half of whom are part-time 100 employés, dont la moitié sont à temps partiel

• in the first half of this year au cours du premier semestre de l'année

• I haven't told you the half of it yet! (inf) et c'est pas tout ! (inf)

• my better half (inf) ma douce moitié

• to see how the other half lives (inf) voir comment vivent les autres

• in half a second (inf) en moins de rien

   b. (in numbers, calculations) demi m

• two halves make a whole deux demis font un entier

► and a half

• two and a half deux et demi

• two and a half hours deux heures et demie

• two kilos and a half deux kilos et demi

• that was a day and a half! (inf) je te raconte pas ma journée ! (inf)► by + half

• he's too clever by half (inf) c'est un petit malin

• he doesn't do things by halves il ne fait pas les choses à moitié► in half

• to cut sth in half [+ object] couper qch en deux ; [+ costs, prices, workforce] réduire qch de moitié

• the plate broke in half l'assiette s'est cassée en deux► to go halves on sth partager qch

• we always go halves on the phone bill nous partageons toujours la note de téléphone en deux

• we went halves on a taxi nous avons partagé un taxi

   c. ( = part of match) mi-temps f

• the first/second half la première/seconde mi-temps

   d. (British) ( = half-pint) demi m

2. adjective

demi

• a half cup une demi-tasse

• a half bottle of wine une demi-bouteille de vin

3. adverb

   a. ( = 50%) a mixture of half milk, half cream un mélange moitié lait moitié crème

• he's half French half English il est à moitié français et à moitié anglais

• he earns half as much as you il gagne deux fois moins que vous

• she earns half as much again as him elle gagne une fois et demie son salaire

• a PC costs half as much again in Europe as in America les PC coûtent une fois et demie plus cher en Europe qu'en Amérique

   b. ( = partially) à moitié

• half asleep à moitié endormi

• the work is only half done le travail n'est qu'à moitié fait

• he only half understands il ne comprend qu'à moitié

• she was half laughing half crying elle était partagée entre le rire et les larmes

• half angry, half amused mi-fâché, mi-amusé

   c. ( = almost) un peu

• I'm half afraid that... j'ai un peu peur que... ne + subj

• I'm half inclined to do it je suis tenté de le faire

• I half suspect that... je soupçonne que...

   d. (British emphatic: inf) I didn't half get told off je me suis vraiment fait enguirlander (inf)

• not half! tu parles ! (inf)

   e. (telling the time) it is half past three il est trois heures et demie

• what time is it? -- half past quelle heure est-il ? -- la demie

4. compounds

━━━━━━━━━━━━━━━━━

► Most adjectives made up of half + adjective can be translated by à moitié + adjective.

━━━━━━━━━━━━━━━━━

► half-a-dozen noun demi-douzaine f

• half-a-dozen students une demi-douzaine d'étudiants ► half-and-half adverb moitié-moitié noun

(US) ( = milk and cream) mélange mi-crème mi-lait

► half-an-hour noun demi-heure f

• it took half-an-hour ça a pris une demi-heure ► half-baked adjective [plan, idea] à la noix (inf) ; [attempt] maladroit

► half-board noun (British) demi-pension f

► half-brother noun demi-frère m

► half-day noun demi-journée f

• to have a half-day (holiday) avoir une demi-journée (de congé) ► half-dead adjective à moitié mort

► half-dozen noun demi-douzaine f

► half-fare noun demi-tarif m

► half-grown adjective à mi-croissance

► half-hearted adjective [person, welcome] peu enthousiaste ; [manner] tiède ; [attempt] timide

► half-heartedly adverb sans enthousiasme ; [try] sans conviction

► half-hour noun demi-heure f

• the clock struck the half-hour l'horloge a sonné la demie adjective [wait] d'une demi-heure ► half-life noun demi-vie f

► half measure noun demi-mesure f

• half measures will not do on ne peut se contenter de demi-mesures

• there are no half measures with him il ne fait jamais les choses à moitié ► half-moon noun demi-lune f

► half pay noun

• to be on half pay toucher un demi-salaire ► half-pint noun ≈ quart m de litre

► half price noun

• at half price à moitié prix

• children are admitted half price les enfants paient demi-tarif adjective• tickets are half price this week les billets sont à moitié prix cette semaine ► half-sister noun demi-sœur f

► half term noun (British) congé en milieu de trimestre

► half-timbered adjective à colombage

► half time noun (Sport) mi-temps f

• at half time à la mi-temps adjective• half-time score score m à la mi-temps ► half-truth noun demi-vérité f

► half-yearly adjective (British) semestriel adverb

tous les six mois

* * *
[hɑːf], US [hæf] 1.
noun (pl halves)

1) ( one of two parts) moitié f

half (of) the page — la moitié de la page

to cut something in half — couper quelque chose en deux

2) ( fraction) demi m

four and a half — quatre et demi

3) Sport ( time period) mi-temps f; ( pitch area) moitié f de terrain

4) Sport = halfback

5) (colloq) GB ( half pint) demi-pinte f

6) GB ( half fare) demi-tarif m
2.
adjective

a half circle — un demi-cercle

a half-litre —

half a litre — un demi-litre

two and a half cups — deux tasses et demie
3.
pronoun

1) (50%) moitié f

only half (of the students) passed — seule la moitié (des étudiants) a réussi

to cut something by half — réduire quelque chose de moitié

that was a meal and a half! — (colloq) ça a été un sacré repas! (colloq)

2) ( in time) demi/-e m/f

an hour and a half — une heure et demie

half past two — GB

half two — (colloq) deux heures et demie

it starts at half past — ça commence à la demie

the buses run at half past the hour — les bus passent à la demie de chaque heure

she is ten and a half — elle a dix ans et demi
4.
adverb

1) à moitié

to half close the window — fermer la fenêtre à moitié

it's half the price — c'est moitié moins cher

half as much money/as many people — moitié moins d'argent/de personnes

half as big — moitié moins grand

he's half Spanish half Irish — il est mi-espagnol mi-irlandais

he was only half serious — il n'était qu'à moitié sérieux

half disappointed half relieved — mi-déçu mi-soulagé

if it was half as easy as they say — si c'était vraiment aussi facile qu'on le dit

I was half hoping that... — j'espérais presque que...

I half expected it — je m'y attendais plus ou moins

2) (colloq) ( in phrases)

not half old — pas jeune iron

he wasn't half surprised — (colloq) il était drôlement (colloq) surpris

it doesn't half stink! — (colloq) ça pue drôlement! (colloq)

not half! — (colloq) et comment!

not half bad — (colloq) pas mauvais or mal du tout

••

half a minute ou second ou tick (colloq) GB ou mo (colloq) — une petite minute, un instant

how the other half lives — comment vivent les riches

if given half a chance — à la première occasion

to have half a mind to do — avoir bien envie de faire

one's better ou other half — sa (douce) moitié

to go halves with somebody — se mettre de moitié avec quelqu'un

too clever by half — (colloq) un peu trop malin/-igne

English-French dictionary > half
5 half

half [hɑ:f]

moitié ⇒ 1 (a), 2 mi-temps ⇒ 1 (b) camp ⇒ 1 (c) demi ⇒ 1 (d), 1 (e) à moitié ⇒ 5

(pl halves [hɑ:vz])

1 noun

(a) (gen) moitié f; (of standard measured amount) demi(e) m,f; (of ticket, coupon) souche f;

∎ half an hour une demi-heure;

∎ half a dozen une demi-douzaine;

∎ to cut/to break sth in half couper/casser qch en deux;

∎ what's half of 13.72? quelle est la moitié de 13,72?;

∎ two and two halves, please (on bus, train etc) deux billets tarif normal et deux billets demi-tarif, s'il vous plaît;

∎ Railways outward/return half (of ticket) coupon m d'aller/de retour;

∎ you can have the smaller half la plus petite moitié est pour toi;

∎ she gave each of us half elle nous en a donné la moitié à chacun;

∎ it cuts the journey time in half cela réduit de moitié la durée du voyage;

∎ three and a half trois et demi;

∎ three and a half pieces/years trois morceaux/ans et demi;

∎ British bigger by half plus grand de moitié, moitié plus grand;

∎ two halves make a whole deux moitiés ou demis font un tout;

∎ to go halves with sb partager avec qn;

∎ we'll go halves on partage;

∎ they don't do things by halves ils ne font pas les choses à moitié;

∎ British he always was too clever by half il a toujours été un peu trop malin;

∎ British you're too cheeky by half! tu es bien trop effronté ou culotté!;

∎ familiar a party/day/hangover and a half une sacrée nouba/journée/gueule de bois;

∎ familiar that was a walk and a half! c'était une sacrée promenade!;

∎ familiar I've got a headache and a half this morning! j'ai un sacré mal de tête ce matin!;

∎ familiar and that's not the half of it et ce n'est que le début;

∎ familiar you haven't heard the half of it! tu n'en sais pas encore le quart!;

∎ it's sort of half and half c'est un peu de chaque;

∎ humorous my better or other half ma (chère) moitié;

∎ humorous to see how the other half lives voir comment on vit de l'autre côté de la barrière, voir comment vivent les autres

(b) Sport (period of sports match) mi-temps f inv;

∎ France was in the lead in the first half la France menait pendant la première mi-temps

(c) Sport (area of football or rugby pitch) camp m

(d) Sport (rugby or football player) demi m

(e) British (half pint of beer) demi m (de bière)

2 pronoun

∎ leave half of it for me laisse-m'en la moitié;

∎ half of us were students la moitié d'entre nous étaient des étudiants

3 adjective

∎ a half chicken un demi-poulet;

∎ oysters on the half-shell huîtres fpl servies dans leurs coquilles;

∎ at half speed au ralenti;

∎ familiar to go off at half cock (plan) avorter;

∎ familiar we don't want to go off at half cock on this one cette fois-ci on ne va pas faire les choses à moitié

4 predeterminer

∎ half the time he seems to be asleep on a l'impression qu'il est endormi la moitié du temps;

∎ half the time he isn't there les trois quarts du temps, il n'est pas là;

∎ he's half a year older than me il a six mois de plus que moi;

∎ familiar half a minute! une (petite) minute!;

∎ familiar I'll be down in half a second je descends tout de suite^□ ;

∎ I'll be there in half an hour j'y serai dans une demi-heure;

∎ just half a cup for me juste une demi-tasse pour moi;

∎ he's not half the man he used to be il n'est plus que l'ombre de lui-même;

∎ familiar to have half a mind to do sth avoir bien envie de faire qch^□ ;

∎ that was half the point of going there c'était tout l'intérêt d'y aller

5 adverb

(a) (finished, asleep, dressed) à moitié; (full, empty, blind) à moitié, à demi;

∎ to be half full of sth être à moitié rempli de qch;

∎ you're only half right tu n'as qu'à moitié raison;

∎ half done (work) fait à moitié; (cooked meat etc) à moitié cuit;

∎ a strange colour, half green, half blue une couleur bizarre, entre le vert et le bleu;

∎ to be half English and half French être moitié anglais moitié français;

∎ I half think that... je suis tenté de penser que...;

∎ for a minute I half thought that... pendant une minute, j'ai presque pensé que...;

∎ I was half afraid you wouldn't understand j'avais un peu peur que vous ne compreniez pas;

∎ I was only half joking je ne plaisantais qu'à moitié;

∎ half laughing, half crying moitié riant, moitié pleurant

(b) British familiar (as intensifier)

∎ they're not half fit ils sont en super-forme;

∎ he's not half lazy il est drôlement ou rudement paresseux;

∎ it's not half cold today! il fait rudement ou sacrément froid aujourd'hui!;

∎ he didn't half yell il a hurlé comme un fou;

∎ she can't half run elle court comme un lièvre;

∎ you don't half put your foot in it sometimes! tu mets vraiment les pieds dans le plat parfois!;

∎ they didn't half complain ils se sont plaints, et pas qu'un peu;

∎ did you complain? - I didn't half! or not half! est-ce que vous vous êtes plaint? - et comment! ou pas qu'un peu!;

∎ he's/it's not half bad il est/c'est vraiment bon

(c) (time) British

∎ it's half past two, it's half two il est deux heures et demie;

∎ American half after six six heures et demie

(d) (idioms)

∎ to be half as big/fast as sb/sth être moitié moins grand/rapide que qn/qch;

∎ the radio was only half as loud as before le son de la radio était moitié moins fort qu'avant;

∎ to earn half as much as sb gagner moitié moins que qn;

∎ to be half as big again (as sb/sth) être moitié plus grand (que qn/qch);

∎ he earns half as much again as you do il gagne moitié plus que toi

►► Technology half bearing demi-palier m;

British half board

1 noun

demi-pension f

2 adverb

en demi-pension;

American familiar half buck 50 cents mpl;

Computing half duplex semi-duplex m;

∎ to send sth half duplex transmettre qch en semi-duplex;

half fare demi-tarif m;

∎ to travel half fare voyager à demi-tarif;

American Music half step demi-ton m;

British School half term = congé scolaire en milieu de trimestre;

Architecture & Building industry half timbering colombage m;

half year semestre m

Un panorama unique de l'anglais et du français > half
6 quarter

quarter ['kwɔ:tə(r)]

1 adjective

∎ a quarter hour/century/pound un quart d'heure/de siècle/de livre

2 transitive verb

(a) (divide into four) diviser en quatre; (beef etc) diviser par quartiers, équarrir;

∎ to quarter a cake couper un gâteau en quatre parts égales

(b) (divide by four) diviser par quatre;

∎ prices have been quartered les prix ont été divisés par quatre

(c) (lodge) loger; Military cantonner;

∎ the troops are quartered in the town les soldats sont logés en ville

(d) History (dismember) écarteler

(e) (of hunting dog)

∎ to quarter the ground quêter

3 noun

(a) (one fourth) quart m; (portion → of apple, circle, century etc) quart m; (→ of orange, moon) quartier m;

∎ during the first quarter of the century au cours du premier quart de ce siècle;

∎ a quarter of a century/of an hour un quart de siècle/d'heure;

∎ a quarter century un quart de siècle;

∎ a ton and a quarter, one and a quarter tons une tonne un quart;

∎ he ate a quarter/three quarters of the cake il a mangé le quart/les trois quarts du gâteau;

∎ it's a quarter/three quarters empty c'est au quart/aux trois quarts vide;

∎ we've only done (a) quarter of the work nous n'avons fait que le quart du travail

(b) (in telling time) quart m;

∎ British (a) quarter to six, American (a) quarter of six six heures moins le quart;

∎ British (a) quarter past six, American (a) quarter after six six heures et quart;

∎ it's a quarter past il est le quart

(c) (three-month period) trimestre m;

∎ published every quarter publié tous les trimestres ou tous les trois mois;

∎ to be paid by the quarter être payé par trimestre;

∎ profits were up during the last quarter les bénéfices ont augmenté au cours du dernier trimestre

(d) (US and Canadian money) (pièce f de) vingt-cinq cents mpl

(e) (unit of weight → quarter of hundredweight) = 12 kg; (→ quarter pound) = 113 g

(f) Nautical (direction)

∎ the wind is in the port/starboard quarter le vent souffle par la hanche de bâbord/tribord

(g) (milieu)

∎ the decision has been criticized in certain quarters la décision a été critiquée dans certains milieux;

∎ in well-informed quarters dans les milieux bien informés;

∎ offers of help poured in from all quarters des offres d'aide affluèrent de tous côtés

(h) (part of town) quartier m;

∎ the residential quarter le quartier résidentiel

(i) (phase of moon) quartier m;

∎ the moon is in the first/last quarter la lune est dans le premier/dernier quartier

(j) Sport (period of play) quart-temps m inv

(k) (part of butchered animal) quartier m

(l) (usu neg) literary (mercy) quartier m;

∎ they gave no quarter ils ne firent pas de quartier;

∎ there was no quarter given or asked on ne fit pas de quartier

4 quarters plural noun

(accommodation) domicile m, résidence f; Military quartiers mpl, cantonnement m, logement m;

∎ the servants' quarters les appartements mpl des domestiques;

∎ married quarters logement m pour couples mariés;

∎ she took up quarters in central London elle a élu domicile ou s'est installée dans le centre de Londres;

∎ many families live in very cramped quarters de nombreuses familles vivent dans des conditions de surpeuplement

►► quarter binding (in bookbinding) demi-reliure f;

British Finance quarter day (jour m du) terme m;

American Music quarter note noire f;

Law quarter sessions (in England and Wales) ≃ cour f d'assises (remplacée en 1972 par la "Crown Court"); (in US) = dans certains États, tribunal local à compétence criminelle, pouvant avoir des fonctions administratives;

Music quarter tone quart m de ton

Un panorama unique de l'anglais et du français > quarter
7 quarter

quarter [ˈkwɔ:tə^r]

1. noun

   a. ( = fourth part) quart m

• to divide sth into quarters diviser qch en quatre (parties égales)

• a quarter of a pound of cheese ≈ 120 grammes de fromage

• I bought it for a quarter of the price je l'ai acheté au quart du prix

   b. (in expressions of time) quart m (d'heure)

• a quarter of an hour un quart d'heure

• a quarter to seven

• a quarter of seven (US) sept heures moins le quart

• a quarter past six

• a quarter after six (US) six heures un quart

   c. ( = specific fourth part) [of year] trimestre m ; [of dollar] quart m de dollar, vingt-cinq cents mpl ; [of moon] quartier m

   d. ( = part of town) the Latin quarter le Quartier latin

2. plural noun

quarters ( = military lodgings) quartiers mpl

3. transitive verb

( = divide into four) diviser en quatre (parts égales)

4. adjective

quart de

• a quarter century un quart de siècle

5. compounds

► quarter final noun (Sport) quart m de finale

► quarter-finalist noun (Sport) quart de finaliste mf

► quarter-hour noun (period of time) quart m d'heure

► quarter note noun (US) noire f

► quarter pound noun quart m de livre

► quarter-pound adjective d'un quart de livre

► quarter-pounder noun hamburger contenant un steak haché d'environ 100 g

► quarter turn noun quart m de tour

* * *
['kwɔːtə(r)] 1.
noun

1) ( one fourth) quart m

quarter of an hour — quart m d'heure

2) gen, Finance ( three months) trimestre m

3) ( district) quartier m

4) ( group) milieu m

don't expect help from that quarter — n'attends aucune aide de ce côté-là

5) ( mercy) littér

to get no quarter from somebody — ne recevoir aucune pitié de la part de quelqu'un

to give no quarter — ne pas faire de quartier

6) US ( 25 cents) vingt-cinq cents mpl

7) US ( measurement) = 12,7 kg
2.
quarters plural noun Military quartiers mpl, gen logement m

to take up quarters — se loger (in dans)
3.
pronoun

1) (25%) quart m

only a quarter passed — seul le quart a réussi

2) ( in time phrases)

at (a) quarter to 11 — GB

at a quarter of 11 — US à onze heures moins le quart

an hour and a quarter — une heure et quart

3) ( in age)

she's ten and a quarter — elle a dix ans et trois mois
4.
adjective

a quarter share in the company — un quart des actions de l'entreprise

a quarter century — un quart de siècle
5.
adverb

a quarter full — au quart plein

a quarter as big — quatre fois moins grand

quarter the price — quatre fois moins cher
6.
at close quarters adverbial phrase de près

to fight at close quarters — lutter au corps à corps
7.
transitive verb

1) ( divide into four) couper [quelque chose] en quatre [cake, apple]

2) ( accommodate) cantonner [troops]; loger [people]; abriter [livestock]

English-French dictionary > quarter
8 midyear

midyear [‚mɪd'jɪə(r)]

1 noun

milieu m de l'année

2 adjective

du milieu de l'année

3 midyears plural noun

American University ≃ partiels mpl du deuxième trimestre

Un panorama unique de l'anglais et du français > midyear
9 quarter

quarter ⇒ The clock, Currencies and money, Weight measurement

A n

1 ( one fourth) (of area, cake, litre, kilometre, tonne) quart m ; a quarter of a hectare/of the population un quart d'hectare/de la population ;

2 ( 15 minutes) quarter of an hour quart m d'heure ; in quarter of an hour dans un quart d'heure ;

3 gen, Fin ( three months) trimestre m ;

4 ( district) quartier m ; residential/poor/artists' quarter quartier résidentiel/pauvre/des artistes ;

5 ( group) milieu m ; there was criticism in some ou certain quarters il y a eu des critiques dans certains milieux ; don't expect help from that quarter n'attends aucune aide de ce côté-là ;

6 ( mercy) littér quartier m liter, pitié f ; to get no quarter from sb ne recevoir aucune pitié de la part de qn ; to give no quarter ne pas faire de quartier ;

7 US ( 25 cents) vingt-cinq cents mpl ;

8 GB Meas = 113,4 g ;

9 US Meas = 12,7 kg ;

10 Culin quartier m ; quarter of beef quartier de bœuf ;

11 Sport ( time period) quart m de temps ;

12 Astron quartier m ;

13 gen, Naut on the port/starboard quarter par la hanche de bâbord/tribord ; a wind from a southerly quarter un vent du sud ; from all quarters of the globe fig de tous les coins du monde ;

14 Herald quartier m.

B quarters npl Mil quartiers mpl, gen logement m ; to take up quarters se loger (in dans) ; to retire to one's quarters rentrer dans ses quartiers ; to be confined to quarters Mil être cantonné dans ses quartiers ; single/married quarters logements pour célibataires/familles ; servants' quarters quartiers des domestiques ; we're living in very cramped quarters nous vivons à l'étroit ; battle ou general quarters Mil poste m de combat.

C pron

1 (25%) quart m ; only a quarter passed seul le quart a réussi ; you can have a quarter now and the rest later tu peux en avoir le quart maintenant et le reste plus tard ;

2 ( in time phrases) at (a) quarter to 11 GB, at a quarter of 11 US à onze heures moins le quart ; an hour and a quarter une heure et quart ;

3 ( in age) she's ten and a quarter elle a dix ans et trois mois.

D adj she has a quarter share in the company elle a un quart des actions de l'entreprise ; a quarter century ( 25 years) un quart de siècle ; ( 25 runs at cricket) 25 points au cricket ; a quarter mile ≈ 500 m ; a quarter tonne ≈ 250 kg ; three and a quarter years trois ans et trois mois.

E adv a quarter full au quart plein ; a quarter as big quatre fois moins grand ; quarter the price/size quatre fois moins cher/grand.

F at close quarters adv phr de près ; I had never seen a zebra at close quarters je n'avais jamais vu un zèbre de près ; seen at close quarters, he's ugly vu de près il est laid ; to fight at close quarters lutter au corps à corps.

G vtr

1 ( divide into four) couper [qch] en quatre [cake, apple] ;

2 ( accommodate) cantonner [troops] ; loger [people] ; abriter [livestock] ;

3 Hist ( torture) écarteler [prisoner] ;

4 Hunt [dogs] quêter.

Big English-French dictionary > quarter

См. также в других словарях:

Trimestre — Sur les autres projets Wikimedia : « Trimestre », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un trimestre est un ensemble de trois mois consécutifs. Le calendrier grégorien est divisé en quatre trimestres : de janvier à mars … Wikipédia en Français
Calendrier de la Terre du Milieu — Le Calendrier de la Terre du Milieu décrit les différents systèmes utilisés pour garder la trace du temps dans le monde de fiction de la Terre du Milieu décrit par J. R. R. Tolkien notamment dans son roman Le Seigneur des anneaux. Son monde étant … Wikipédia en Français
Au milieu de la nuit — (Middle of the Night) est un film américain de Delbert Mann sorti en 1959. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Critique … Wikipédia en Français
The Walt Disney Company — Création 16 octobre 1923 (Burbank, Californie) Dates clés 1929, renommage en Walt Disne … Wikipédia en Français
Toxoplasmose — Classification et ressources externes Tachyzoïtes de Toxoplasma gondii CIM 10 … Wikipédia en Français
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
Epinal — Épinal Épinal Vue de la Moselle depuis le pont Sadi Carnot. Au fond, sur la rive droite, le plateau de la Justice … Wikipédia en Français
Saint-Laurent (Vosges) — Épinal Épinal Vue de la Moselle depuis le pont Sadi Carnot. Au fond, sur la rive droite, le plateau de la Justice … Wikipédia en Français
Alteon — Nortel Logo de Nortel Networks Corporation Création 1895 à Montréal … Wikipédia en Français
Alteon WebSystems — Nortel Logo de Nortel Networks Corporation Création 1895 à Montréal … Wikipédia en Français
Bay networks — Nortel Logo de Nortel Networks Corporation Création 1895 à Montréal … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

de milieu de trimestre

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

de milieu de trimestre

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: